Je croyais que c’était Mistie Bass. J’avais déjà eu du mal à comprendre car c’est la fille de Chubby Checker, un célèbre chanteur des années 60, un nom de scène j’en conviens, mais qui répondait à l’Etat Civil au patronyme de Ernest Evans. Bon, Mistie s’est mariée cet été avec M. Williams. Alors, on dit Mistie Bass ou Mistie Williams ? Ou Mistie Bass-Williams comme Audrey Sauret-Gilespie ou Edwige Lawson-Wade ?

C’est compliqué les femmes ! (humour les filles, humour) Le plus difficile, c’est lorsqu’une Russe, une Tchèque ou une Lituanienne passe devant M. Le Maire (expression gratuite car je ne sais pas si c’est ainsi que l’on se marie là-bas). Avec leurs noms à rallonge et leurs consonances en « ova » ou en « iute » ou en «ienka » , je m’y perds. Surtout quand elles divorcent… Remarquez, Martine, la candidate du PS est bien nommée « Aubry », alors que c’est la fille de Jacques Delors et qu’elle est marié depuis sept ans avec Jean-Louis Brochen, sauf qu’elle a conservé le patronyme de son premier mari, une « marque ».

Attendez, il n’y a pas que les filles qui posent problème. Je dis ça pour éviter que l’on me taxe de sale machiste (si par le plus grand des hasards Clémentine Autain lit ce blog)…

Il y a ceux qui ont changé de nom quand ils ont changé de religion, style Mahmoud Abdul-Rauf sur qui je me souviens avoir écrit un article quand il était connu sous le nom de Chris Jackson à LSU.

Et puis, il y en a qui ont cherché à brouiller les pistes… Lors de l'AfroBasket à Madagascar, on (le secrétaire général de la FIBA Afrique, donc pas le concierge de la salle) m'a dit que c'était fréquent au Nigeria. Je ne donnerai pas de noms, je n’ai pas réellement de preuves.

Je cite quand même le cas d’un certain Nikolaos Georgalis venu subitement enrichir l’équipe nationale grecque –c’était il y a trente ans. Les dirigeants hellènes avaient alors déclaré qu’il était né sur une île. En fait, notre homme était le fils d’une famille désargentée originaire de Rhodes, mais il était né à Union Ciry, New Jersey, et avait été formé à Seton Hall. C’est bien sûr de Nick Galis dont il s’agit.

Finalement, on va l’appeler par son prénom. Mistie, c’est parfait.